Let's Get Schabby- Challenge 60, Inspiration Picture Challenge

 Dziś na blogu Let's Get Shabby rozpoczyna się nowe wyzwanie "Inspiracja zdjęciem:) Należy zainspirować się poniższym zdjęciem i napisać na swoim blogu, co jest inspiracją.

Mnie zainspirowały kropki i postać kobiety.

Today on the blog Let's Get Shabby starts a new challenge "Inspiration Picture" Be inspired by the picture below in any way and in any genre
and let us know in your blog post what your inspiration is.

I was inspired by a dot and a woman.

 Moja interpretacja tematu:)

My interpretation of the theme

Pierwsza...

first...

Papier w kropki z Galerii Rae, a dziewczynka to tag z DeaArt. Stokrotki wycięłam sama;)

Paper dotted with Rae Gallery, and the girl is a tag with DeaArt. Daisies I cut herself;)

Tu widać glossy akcent. Here you can see glossy accent.

I interpretacja numer dwa...

And the interpretation of number two ...

Papier ze Studia 75, a kobieta z DeaArt.  Do tego dołożyłam maskę, pastę strukturalną, gipiurę, mikrokulki, wycinane róże i drobne brązowe kwiatki, do których wkleiłam perełki.

Paper from Studio 75, a woman with DeaArt.
Contribution to the mask, paste the structural, guipure, microspheres, cut roses and tiny brown flowers, which pasted pearls.

warstwy

layer

Serdecznie Was zapraszam do wzięcia udziału w naszym wyzwaniu. Pamiętajcie, jeśli chcecie wygrać, musicie przygotować pracę tylko dla LGS, nie można łączyć z innymi wyzwaniami, w przeciwnym razie można zdobyć tylko wyróżnienie.

 

 I invite you to take part in this challenge. Remember, if you want to be the winner you must create your work only for LGS, do not combine with the other challenges, although you can be only a Honorable Mention :)

 Dziękuję za Waszą obecność i komentarze:)

Thank you for your presence and comments:)

PS
W poprzednim poście ważne informacje dotyczące kiermaszu świątecznego- charytatywnego dla szóstki ciężko chorych dzieci. Każdy z Was może pomóc:)

Challenge #59 is to....... Create a ‘Shelf’

Od dziś na blogu Let's Get Shabby rusza nowe wyzwanie "Półka".

Ja przygotowałam kartkę z półką, na której stoi wazon z kwiatami. Na jednym z papierków zestawu "Rozalia w ogrodzie" użyłam pasty strukturalnej, żeby stworzyć murek, wazon pociągnęłam crackle accents, na półkę i serwetę nałożyłam inkę gold, którą też pomalowałam poszarpane i powyginane brzegi..

From today on the blog "Let's get Shabby" you can find a new challenge called "Shelf".
I prepared a card with a shelf with vase of flowers on top of that. On one of the papers set "Rosalie in the garden," I used structural paste to create a wall and I covered  vase with the crackle accents. On the shelf and on the edges jagged and bent I applied the Inka gold.

Kartka na stojąco...

Standing card...

i na leżąco

lying down

i kilka zbliżeń

some close-ups

 Serdecznie Was zapraszam do wzięcia udziału w naszym wyzwaniu. Pamiętajcie, jeśli chcecie wygrać, musicie przygotować pracę tylko dla LGS, nie można łączyć z innymi wyzwaniami, w przeciwnym razie można zdobyć tylko wyróżnienie.

 

 I invite you to take part in this challenge. Remember, if you want to be the winner you must create your work only for LGS, do not combine with the other challenges, although you can be only a Honorable Mention :)

 Dziękuję za Waszą obecność i komentarze:)

Thank you for your presence and comments:)

Let's Get Shabby - Challenge #58- Wood

Czas na nowe wyzwanie Let's Get Shabby. Tym razem tematem jest "Drewno".

Ja przygotowałam kartkę, w której tłem jest papier imitujący drewno, a część wykrojnikowych listków jest z korka.

It's time for new challenge Let's Get Shabby "Wood".

On a card you can see paper imitates wood and leaves from cork.

Na zbliżeniach widać rozdarcia, przez które przedarły się kwiaty:

For close-ups can be seen tearing through which permeated the flowers:

...jest dratwa, perełki, tusz, suszone rośliny,dużo liści, kwiaty, motyl i ranna rosa...

...is twine, pearls, ink, dried plants,a lot of leaves, flowers, butterfly and morning dew...

 Serdecznie Was zapraszam do wzięcia udziału w naszym wyzwaniu. Pamiętajcie, jeśli chcecie wygrać, musicie przygotować pracę tylko dla LGS, nie można łączyć z innymi wyzwaniami, w przeciwnym razie można zdobyć tylko wyróżnienie.

 

 I invite you to take part in this challenge. Remember, if you want to be the winner you must create your work only for LGS, do not combine with the other challenges, although you can be only a Honorable Mention :)

 Dziękuję za Waszą obecność i komentarze:)

Thank you for your presence and comments:)

Let's Get Shabby Challenge #57-A FAVOURITE 'BOOK' COVER

Tym razem należało zainspirować się okładką książki. Wzięłam pod uwagę kolory, układ i ogólny wygląd. To wybrana przeze mnie okładka- książka bardzo ciekawa, właśnie czytam:)

This time had to be inspired by the cover of the book. I was inspired by the layout of elements on the cover, colors and general appearance. This is cover chosen by me. By the way I'm reading this book right now and  it's very interesting:)

Moja interpretacja wygląda tak:

na stojąco

My interpretation looks like this:
standing

na leżąco...

lying down

od spodu - widać jak sklejałam spódnicę

from the bottom - you can see how I glued the skirt

i kilka zbliżeń... brokatowe korale

and a few close-ups ... glitter beads

sznurki, perełki, przetarcia Inką Gold- złotą i szampańską

twines, pearls and chafing by Inka Golg paints in cold and champagne colours

przedarcia i warstwy...

and a layer and tears ...

i boczkiem

  from one side

i książka z moją interpretacją:)

and the book with my interpretation :)

 Serdecznie Was zapraszam do wzięcia udziału w naszym wyzwaniu. Pamiętajcie, jeśli chcecie wygrać, musicie przygotować pracę tylko dla LGS, nie można łączyć z innymi wyzwaniami, w przeciwnym razie można zdobyć tylko wyróżnienie.

 

I invite you to take part in this challenge. Remember, if you want to be the winner you must create your work only for LGS, do not combine with the other challenges, although you can be only a Honorable Mention :)

PS

Dziękuję za wszystkie życzenia dotyczące wyjazdu:) Było super, może następnym razem wrzucę jakieś zdjęcia:)

Miłego weekendu:) 

Let's Get Shabby- wyzwanie z folią

Dziś na blogu Let's Get Shabby ruszyło nowe wyzwanie: Transparency.

Trzeba wykonać pracę z folią.

Ja pozostaję nadal w klimatach ogrodowo kwiatowych... Tym razem w moim ogrodzie stoi drewniany domek z dość romantycznym dachem... Formatu DL. Przez okno możecie zobaczyć razowy chleb (wycięty z tagu DeaArt), który leży na stole;) Resztę pomieszczenia przesłania firanka... Cały dom porośnięty jest kwiatami, które wdzierają się nawet między dechy...

 A teraz kilka szczególików:

 foliowy kwiatek wychodzący spod deski, razem z innymi...

 tu widać pnące się po futrynie okiennej kwiaty...( na folii) i jeden z nich zroszony wychodzący spod liści...

 rozdarcia, szarpania...jeżyny..., kwiaty z gazy...

 a wszystko jak zwykle zroszone;) No nic nie poradzę, że lubię;)

 Folia jako szyba w okienku...

 Tu dokładnie widać foliowe kwiaty...

:)

 i dach...

Inne prace dziewczyn z DT LGS możecie zobaczyć na naszym blogu,

a ja zapraszam do wspólnej zabawy i podjęcia wyzwania, nagrody czekają;)

Other works of DT LGS girls you can see on our blog, 

I invite you to have fun and the challenge, the reward is waiting;)

I przypominam, że aby zdobyć nagrodę nie można łączyć tego wyzwania z innymi, w przeciwnym razie można zdobyć tylko wyróżnienie.

Remember to be the winner - you must create only for LGS, not combine with other challenges, although you can (if you combine with other challenges) be a Honorable Mention :)

Dziękuję za pozostawione słowa:) Bardzo mnie motywują:)

Dobrej nocki:)

Debiutuję na Let's Get Shabby:)

Zostałam zaproszona do współpracy z bardzo utalentowanymi dziewczynami z DT Let's Get Shabby!!!:) Bardzo podobały mi się wyzwania na tym blogu, starałam się w nich często brać udział:) A teraz zostałam członkiem zespołu projektowego:) Jestem bardzo szczęśliwa:) To dla mnie ogromne wyróżnienie:) Dziękuję:) 

Od dzisiaj raz  w miesiącu będę Was inspirowała swoimi pracami:)

Zapraszam do zabawy z nami:)

Dziś zapraszam Was na wyzwanie 55 "Double". Mam tygodniowe opóźnienie, bo byłam na obozie szkolnym w czasie, kiedy się pojawiło, ale wyzwanie jest do 20 czerwca (czasu australijskiego), więc macie jeszcze trochę czasu;)

Możecie używać słowa "podwójny", może być w tytule, jako cień lub dwa identyczne zdjęcia (np. czarno białe i drugie kolorowe) lub zdjęcie bliźniaków.

Także dwa identyczne dodatki lub np.podwójna strona LO, itp, itd.:)

You can use the word  ‘Double’, or  it can be in the title as a shadow, or  two identical photos (say a black and white and a colour of the same photo) or twins, or two matching embellishments, or a double page LO , etc, etc.:)

A teraz moja interpretacja tematu

 Dwa papiery z tego samego zestawu- większy i mniejszy, dwa parasole, dwa zegary, dwa dziurkaczowe ptaki, nuty po dwóch stronach....

 i zbliżenia na szczegóły...ptak pokryty inką z Retro Kraft Shop.

Aby być zwycięzcą w naszych wyzwaniach należy stworzyć projekt wyłącznie dla LGS, nie łącząc go z innymi wyzwaniami. Jeśli będzie łączone z innymi wyzwaniami można zdobyć wyróżnienie:)

To be the winner - you must create only for LGS, not combine with other challenges, although you can (if you combine with other challenges) be a Honorable Mention :)

Zapraszam też do oglądania innych prac dziewczyn z międzynarodowego DT LGS.

I also invite you to view other works from an international girls team of LGS.

Miłego weekendu:)